Pular para o conteúdo principal

TRADUÇÃO : "O Verdadeiro Amor Perdoa" - MANÁ


Tens todos os espaços
Inundados de tua ausencia
Inundados pelo silencio
Nâo há palavras nâo há perdâo

Me tens esquecido
Nâo responde ao chamado
Nao jogue terra à palavra
Me condenas ao nada
Nâo me enterre sem perdâo

Olhe coraçao o que é o engano
Dá a volta e faz mal
Se quebra no ar
Como bolhas de sabao
Como pude eu te ferir
Enganado e ofendido
Alma gemea nao te esqueço
Mesmo que me arranques o coraçao

Ai, o rancor que nos envenena
Nos faz mal
Mesmo que nao voltes coraçao
Tente me perdoar

O verdadeiro amor perdoa
Nao abandona
Nao se rompe nao prende
Nao se quebra como bolhas de sabao

Um erro é algo humano
Nao justifico a traiçao
Os amantes verdadeiros
Se compreendem se amam e se
Esquecem do rancor

A noite começa a amotinarse
De sonhos rotos e dor
E dou voltas na cama
Me segurando em nada
Implorando seu perdao

Olha coraçao quanto tenho saudades
Passam dias passam anos
E minha vida se arrebenta
Como bolhas de sabao
Como pude te ferir
Enganado e ofendido
Alma gemea nao te esqueço
Mesmo que me arranques o coraçao

Ai o rancor que nos envenena
Nos faz mal
Mesmo que nao voltes coraçao
Tente me perdoar

O verdadeiro amor perdoa
Nao abandona
Nao se quebra nem prende
Nao se arrebenta como bolhas de sabao

Um verdadeiro amor perdoa
Um verdadeiro amor perdoa
Se o amor é verdadeiro
Nao se quebra nao abandona
Se o amor é verdadeiro
Nao se quebra nao abandona

Comentários

Postagens mais visitadas deste blog

By :  Amo Amar a Vida

A DOR QUE DÓI MAIS

A DOR QUE DÓI MAIS Trancar o dedo numa porta dói. Bater com o queixo no chão dói. Torcer o tornozelo dói. Um tapa, um soco, um pontapé, dóem. Dói bater a cabeça na quina da mesa, dói morder a língua, dói cólica, cárie e pedra no rim. Mas o que mais dói é saudade. Saudade de um irmão que mora longe. Saudade de uma cachoeira da infância. Saudade do gosto de uma fruta que não se encontra mais. Saudade do pai que já morreu. Saudade de um amigo imaginário que nunca existiu. Saudade de uma cidade. Saudade da gente mesmo, quando se tinha mais audácia e menos cabelos brancos. Dóem essas saudades todas.   Mas a saudade mais dolorida é a saudade de quem se ama. Saudade da pele, do cheiro, dos beijos. Saudade da presença, e até da ausência consentida. Você podia ficar na sala e ele no quarto, sem se verem, mas sabiam-se lá. Você podia ir para o aeroporto e ele para o dentista, mas sabiam-se onde. Você podia ficar o dia sem vê-lo, ele o dia sem vê-la, mas sabiam-se amanhã. Mas quando o...